Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось лёгкой грустью. Она попросила водителя проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива — мимо маленького кафе на Монмартре, где пила утренний кофе, и мимо моста, на котором когда-то стояла, глядя на огни города. Каждый поворот напоминал ей о прожитых годах, о людях, которых она любила, о мгновениях, которые больше не вернуть.
Водитель, заметив её задумчивость, сбавил скорость, давая ей возможность подольше полюбоваться знакомыми улицами. Мадлен улыбнулась, вспоминая, как когда-то бродила здесь с друзьями, мечтала и строила планы. Теперь она ехала в дом престарелых, но эта короткая поездка подарила ей возможность ещё раз прикоснуться к прошлому, к тому Парижу, который навсегда остался в её сердце.